2002 年 第 4 期
(月 刊)
总 第 257 期
.联合国科教文组织亚太地区文化事务专员理查德·英格哈特先生向泉州市颁奖。在颁奖仪式上,泉州市市长施永康先生表示说:"泉州作为首批历史文化名城之一,在1300多年的城市发展历程中沉淀了丰厚的历史文化遗存。多年来,泉州的名城保护已经从个别文物的静止保护转向建筑群体乃至整个古城风貌的保护。泉州市将在城市建设中更好地延续历史文脉,保护人类优秀文化遗产,实现城市的有机更新,建设更加美好的家园。"(76K)
4-1.jpg (11323 字节)
英格哈特先生认为:泉州这个马克·波罗时代的东方大港至今仍然保持着当时的风采,得益于泉州在古城保护上采取了明智的政策。图为英格哈特和泉州市有关人员再次在中山路考察(88K)
4-2.jpg (10188 字节)
(64K)
4-3.jpg (9227 字节)
(82K)
6-1.jpg (9156 字节)
70年前的中山路(728K)
6-2.jpg (9603 字节)
70年前的中山路(40K)
6-3.jpg (8108 字节)
历史遗存也包括市民亘古不变的生活(74K)
7-1.jpg (10492 字节)
俯瞰中山路(70K)
8-1.jpg (9467 字节)
(72K)
9-1.jpg (9627 字节)
(105K)
9-2.jpg (10223 字节)
(84K)
9-3.jpg (9759 字节)
楼房的立面经过"洗脸式"的修复后,80年前的牌匾和纹饰重见天日(104K)
9-4.jpg (10067 字节)
(104K)
9-5.jpg (9687 字节)
崇阳门旧址保存至今的一个石碑(91K)
9-6.jpg (9603 字节)
路边巷(70K)
9-7.jpg (9439 字节)
骑楼地面焕然一新(71K)
9-8.jpg (9731 字节)
雨中中山路分外妖娆(86K)
9-9.jpg (9532 字节)
 


联合国为何青睐中山路

联合国授奖

  2002年年初,泉州人因为联合国送来一个意外的礼物而欣喜不已。
  1月21日,联合国科教文组织亚太地区文化事物专员理查德·英格哈特因为泉州中山路的保护工程,给泉州送来2001年联合国亚太地区遗产保护优秀奖。这是联合国每年都要在全世界众多国家报名参加的文化遗产保护项目中进行的一次评奖。2001年全球一共有30个国家的40个项目参加,其中包括8件商业建筑作品、5件文化建筑作品、1件教育建筑作品。2001年一共设置了一个杰出奖(被印尼JAKART的国家档案馆获得)、两个特别奖(被印度和澳大利亚获得),5个优秀奖(被印度、中国香港、斯里兰卡、中国镇江和泉州获得),还有中国昆明、印度、菲律宾、中国澳门、新加坡分享了5个荣誉奖。联合国科教文组织的评价是:"所有参赛作品都成功展示了社会对建筑遗产的奉献和保护行为。"
  1月21日,泉州为自己所获得的殊荣举行了一个隆重的仪式,福建省和泉州市的有关领导及建筑专家、文物保护专家喜气洋洋地参加了这个仪式。

中山路的历史

  泉州中山路的雏形早在唐代就已经存在。王审之之弟辖泉州便仿效王审之建福州子城,在泉州原有古城的基础上建子城,并设四座城门。当时的中山路就是连接泉山门(今中山公园)和崇阳门(今花巷口)的一条主要街道。至唐末时,泉州扩城,中山路的南端延伸到今天的涂门街附近。宋代中山路再次延长,北达朝天门(今环城路),南至德济门,全长约2.5公里,基本形成现在的规模。民国之前中山路的名称不详,民国期间泉州府才以"中山路"为其命名。
  中山路真正的兴旺发达应该是上一个世纪之初,许多在南洋发财的华侨将资金投入中山路的商铺,形成了一条商业的繁华之路。
  全长近两公里,宽度为12米的中山路两侧一般为两层的骑楼式建筑,这种建筑风格一般在亚热带地区流行,在东南亚国家和我国南方比较常见。温和湿润的泉州和多雨的南洋一样,为了让行人躲避突如其来的暴雨,骑楼便成为普遍流行的建筑样式,成为闽南地区城市建筑的一个独特风格。这个风格融汇了海交文化的建筑精华,既有西方建筑的特点,又有闽南建筑的风格,而且在建筑材料的使用上运用本地材料和工艺,是外来建筑文化与本地传统建筑风格完美结合的典范,在记录一个城市的文化历史上有着丰富的内涵。

成功地修复

  泉州中山路历经70年的风风雨雨,建筑内部结构出现了松裂腐蚀的现象,骑楼立面多空鼓甚至剥落,地面高低不平,墙面天花杂乱无章,而且出现了许多违章建筑。为了有效保护老街区的建筑特色,改善街区市民居住和商业环境,泉州市政府在保护历史文化名城的共识下,召集泉州市城乡建设局、鲤城区政府等相关部门共同调研,制定了一个在今天看来是十分成功的改造计划。
  中山路的改造设计总的原则是保护中山路建筑的原有尺度,使用传统的地方建筑材料与施工工艺,以"洗脸式"、"镶牙式"的整修方式,达到"修旧如旧"的效果。泉州市城乡规划局根据以上思路,研究中山路的历史文化以及人文景观,深入细致收集现场资料,对每一幢楼房甚至店面建立一个可操作的设计文件,记录每一立面细部的现状,并提出相联合国为何青睐中山路历史港口城市泉州,中山路的一英里延伸保护创造了新的典范,令人印象深刻:全面性的城市规划始终贯彻的指导方针,使得私有建筑可以逐渐恢复原貌,并且去除了多余的物体。地方政府的发起及私人团体的积极参与是社会共同保护遗产的典型。权威性的材料和细腻的现代元素,确保了遗产原貌修复的顺利完成。---联合国科教文组织应的整治措施,用于指导施工。
  中山路的整治工程1998年3月开始施工,于当年10月结束。采取了"政府发起、组织与鼓励市民参与"的方式,在政府的精心组织下,发动市民了解中山路改造的目的和做法,取得了市民的积极支持。市民对中山路的整治有很大的发言权,可以向政府和设计者反馈问题,并对施工单位进行施工监督和经济核算。在施工中,采取了先试点再全面铺开的方法,施工指挥部门集中专家、社会贤达、业主代表的意见,用15天完成8个示范店面的施工,然后分期分批、稳步推进。中山路整治经费采取了"谁受益谁负担"的办法,业主支付建筑物整修费用,政府适当财政补贴,有关部门帮助分担,取得了良好效果。
  中山路经过整治后,基本上保留了原来有价值的建筑,整治了破坏老街区的新建筑,解决了部分影响景观的危房,使整治后的建筑立面以及新建的建筑立面与传统建筑立面统一协调在一起,由于使用了传统的建筑材料红色清水砖和洗牡砺壳以及采用传统建筑工艺,使得新建的建筑细部与原有建筑细部协调甚至相同。通过控制街区的建筑尺度,通过对骑楼天棚、地面、及其基础设施的完善改造,改善了老街区的生活居住条件,使中山路重新焕发出商业活力。中山路的整治改造在设计施工以及经费筹措上采取的方式方法是富有建设性和行之有效的,它对历史文化街区的保护建设工作具有启发性的意义。

获奖的启发和意义

  中山路改造当初并不是冲着联合国的评奖而去的,倒是政府和相关部门在认认真真地为保护历史文化名城做一件实事。世界上的事情往往如此,正应了中国的一句老话"有心栽花花不开,无心插柳柳成行"。
  中山路整治改造工程是在南京东南大学教授董卫先生的建议下申报联合国科教文组织的。董卫先生是联合国科教文组织中国地理信息系统中心的主任,他在接受记者采访时表示:中山路获奖的意义在于给我们国家其他城市的文化遗产保护起一个示范作用。联合国的这个奖特别注重在城市保护中市民的参与作用,鼓励私人配合政府进行文化遗产的整治整修。董卫先生认为,联合国的这个奖项虽然是2000年才创立的,在已经过去的两届评奖中,中国已有六个城市获奖。获奖的城市一定会在城市建设、旅游等方面得到很大的发展。也将会有更多的城市和项目去参加今后的评奖。
  泉州市城乡规划局局长林栋材先生向记者介绍泉州市未来几年内的城市改造的设想:将以"三片一线"为重点,在历史文化名城的中心区保持风貌,借景恢复。特别是西街的改造,将采取中山路的改造方法和原则,广泛论证,发动群众,提高市民"爱我名城,建我名城"的良好意识,将泉州这个历史文化名城保护得更好。
  中山路获奖了,泉州越来越引人注目了。
  【特稿2002】撰文:涧南;摄影:赖晓兵、涧南(资料图片由泉州市城乡规划局提供)

  返回前页  返回首页

福建之窗网络信息有限公司设计 制作
TEL:0591-7899177(7898577) FAX:0591-7898577
E-mail:chio@china-window.com